ABBA - The Day Before You Came. Перевод-караоке смотреть онлайн

Ирина Желещикова

Весьма необычная композиция ABBA! Невероятно сложная задача стояла перед вами, Александр! Титанический труд! Вместить всю жизнь в один день до встречи, да ещё так тонко и пронзительно! Браво и низкий поклон!

Александр Гаканов

Спасибо!.. Оценили ВСЁ верно... По степени сложности эквиритмичного перевода - 10 (по 10-ти бальной шкале)...

Галина Попова (Акименко)

Потрясающе! Спасибо,Саша!Нет слов, одни эмоции!!! Супер!!! Браво!!!

Эльвира Волкова

Очень тонкий и бережный перевод...Любой другой оказался бы банальным перечислением событий. Благодарю Вас, Александр!

Александр Гаканов

Работа была сложной, но интересной... Спасибо...

Ирина Коршунова

Браво!!!Очень интересная работа!!

Ирина Фетисова (Mullerson)

Драйва нет в этой композиции, как у них обычно, Сань. От любой песни энергетика шкалит, а тут - тишина. Трудно тебе было уложить этот текст в наш да под их музыку, но ты молодчина. Жаль АВВУ, спасибо за труд, дорогой!

Александр Гаканов

Ириша! Какой же драйв, если они уже знали, что это пи... КОНЕЦ!.. Посмотри, как они расположены на сцене в клипе... на расстоянии друг от друга... Они же не только со сцены ушли, они и друг с другом расстались...

Андрей Теплов

АВВА - это КЛАССика...!!!

Ирина Фетисова (Mullerson)

трагедия.... большое творчество, большая любовь, большие деньги.... вообще вместе столько сценических лет - это тоже героизм своего рода...

★Сßє๓ภลµล♪ ♪СอIรอภ★

Так печально...Спасибо..никогда не слышала эту песню.... сильная работа

Юлия Герасимович-Невмержицкая

Год тому назад мне посчастливилось побывать на концерте в одном европейском городе - песни группы АВВА! Восторг!- Энергетика просто зашкаливает!!! Спасибо за эту композицию!

Ирина Желещикова

Ещё раз повторюсь - гениальный перевод в стихах! И ещё раз хочу выразить вам свой восторг, Маэстро Александр!

Александр Гаканов

Спасибо!..